Наркотики перевод по английский
Тяжелые наркотики , нападение, нападение со смертельным финалом и попытка убийства. Felony narcotics, assault, assault with a deadly, and attempted murder. Я провозгласил ему случайный тест на наркотики , оказавшийся положительным. Прогуливались слухи, что они крали орудие, наркотики , средства арестованных и их не изловили на этом. Rumor was these guys were stealing guns, drugs and money from busts and they were never caught for it.
Но в сообщении говорится, что вы отвечаете за програмку выборочного тестирования на наркотики. Никаких доказательств, что он употреблял либо продавал наркотики либо был вовлечен в криминал. No evidence that he was using or selling drugs or engaging in any kind of criminal activity. Все так совпало, но я никогда не провозил наркотики из Мексики. Наркотики от мексиканского картеля продаются по всему Западу южноамериканскими дилерами.
Меня из-за тебя похитили и привезли в Мексику, чтоб я украл наркотики из тюрьмы? You got me kidnapped and smuggled into Mexico so I could steal drugs out of a jail? Наркотики я берегу на то время, когда буду вправлять кости и зашивать раны. He started to leave, then turned back. Им приходят пенсии по инвалидности и позже кто-то возникает и реализует наркотики клиентам Disability checks come in, And then somebody shows up to sell drugs to the patients - Я думаю, что буду часто вводить для себя наркотики в вены.
Наркотики, легальные и нелегальные, никогда не были так вседоступны. Drugs, legal and illegal, have never been so easily available. Я лишь что получил сообщение о неотклонимом тесте на наркотики. I just got notice that there is a mandatory drug test. Его арестовывали за нападение, за наркотики , за азартные игры, за вымогательство. Один из картелей в российской мафии наркотики , орудие и помощь очень противным людям. He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs , guns and influence to very unpleasant people.
Одно лишь курение убивает больше чем наркотики , алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вкупе взятые. Smoking alone kills more than drugs , alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined. Поэтому что все наркотики поступают с канадской границы в южном направлении. Because all the drugs are coming from the Canadian border down the south - running side. Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, всё что угодно. Narcotics, Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes.
Мне пришлось сделать аборт, поэтому что я воспринимала наркотики , когда была беременна. I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant. Но она разузнала о перевозках и стала таковым образом перевозить свои наркотики.
But she found out about the shipments and she planted her drugs. Что дозволяет нам отделять лёгкие наркотики от тяжёлых, когда они не вызывают физической зависимости? What allows us to distinguish between light and heavy drugs , when they imply no physical addiction? Твой начальник повелел дать для тебя наркотики , которые ты изъял.
Your commanding officer told you to turn over some drugs that you had seized. Орудие и наркотики в этом доме сейчас принадлежат Управлению милиции. The guns and dope inside of that house belong to Los Angeles police department. Он не осмеливался отдать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики сразу являлись респираторными депрессантами.
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики , чтоб пройти через съёмку. Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. Миссис Ховинг обнаруживает, что ты продавал свои наркотики всем, включая её дочь. Hoving discovered that you were selling drugs to everybody, including her daughter. Establishment of requirements governing compulsory monitoring of business deals and transactions with States that illicitly produce narcotic drugs ;.
Источником глубочайшей обеспокоенности по-прежнему являются такие трудности, как отсутствие сохранности и инфраструктуры, наркотики и вопросцы, связанные с беженцами. Challenges such as insecurity, lack of infrastructure, narcotic drugs and the issues related to refugees remain sources of major concern.
Сейчас наркотики получили распространение во всех уголках мира и представляют собой потому всемирную делему, угрожающую здоровью и благополучию населения всех государств. Today narcotic drugs are found in all parts of the world and are therefore a worldwide problem, threatening the health and well - being of people everywhere. Европейский альянс приветствует тот факт, что ЭКОСОС стал уделять больше внимания глобальной опасности, которую представляют собой наркотики.
Правительство Мьянмы на сто процентов привержено делу борьбы с бедствием, которое представляют собой наркотики. The Government of Myanmar is fully committed to combating the scourge of narcotic drugs. Мы списываем все это на наркотики и может быть упускаем юношеский растерянный склероз заболевание Паркинсона And you are very easy on the eyes. Его дочь опять воспринимает наркотики. Но когда всё по-старому и уныло, ты прибавляешь перца, распыляя на людей наркотики?
Mr Tomato never mentioned narcotics to me. Позвоните в отдел наркотиков и узнайте, что с отпрыском Санти. Ask Narcotics about the business with the Santi boy. Показать ещё примеры для «narcotics» Он занимается наркотиками. His business is narcotics.
Он известен как наилучший дилер наркотиков. Даже милиция, которая прикрывала Even the police that have helped us in the past with gambling and other things are going to refuse to help us when it comes to narcotics. А что стало с прошением в отдел наркотиков?
Well, what happened on your narcotics application? Перевод в отдел наркотиков, южный Бруклин. У вас была передозировка наркотиками. Меня зовут Тайотта Кавасаки, и я веду репортаж с мексиканской границы, где несколько подразделений This is Toyota Kawasaki, here at the Mexican-United States border, where a huge task force of narcotic and customs agents, is preparing a surprise welcome for a vehicle, which they say is constructed — entirely of high-grade marijuana.
Ты произнесла, что они пристрастились к иллюзиям, как к наркотику. Now, you told me once they used illusions as a narcotic. Ушиб головы — отсутствует. Следов наркотиков — не найдено,. No sign of head trauma, no narcotic traces or electrolyte abnormalities. Столько наркотиков в таком небольшом рюкзаке. All that narcotic in that little backpack. The filthy Little punk was armed with a dangerous weapon.
And he was out of control on narcotics. ФБР и Управление по борьбе с наркотиками сняли с меня все уголовные обвинения. The Bureau and the DEA cleared me of all criminal charges. Он объявлен в розыск Управлением по борьбе с наркотиками и ФБР,не считая милиции штатов Миссисипи, Оклахомы и Иллинойса, жаждущей его узреть.
Помните как отдел по наркотикам начал электронное изъятие наркоденег. Remember when the DEA started electronically confiscating drug money. Управление по борьбе с наркотиками, ФБР либо полиция? Но мы мало обеспокоены тем фактом Показать ещё примеры для «dea» Что будет когда управление по борьбе с наркотиками заменит собственных павших агентов.
What happens when the DEA replaces their dead agents? В один прекрасный момент мы уже вошли в базу данных управления по борьбе с наркотиками, и сообщим для вас о любом ее обновлении. В здание управления по борьбе с наркотиками.
Знаешь, что случилось с наркотиками, которые Сакаи зажал? Listen, that dope you stole from us Я позвоню в газеты Торговля наркотиками — крайний цитадель The buying and selling of dope in this country, may be the last vestige of free enterprise left. Не видно, как летних деток подталкивают в наркотикам Он из отдела по борьбе с наркотиками. Some cat on loan from Dope. Показать ещё примеры для «dope» Страна, которая выжила при Сталине.
Всяко управится с наркотиками. Any country that can survive Stalin Видно, накачался наркотиками. Мы утратили нить к наркотикам. There goes our only lead to the dope. К наркотикам? И вдруг сообразил — да это же запах наркотика высшего класса! Я имею ввиду, ежели подкуплен какой-либо боксер, либо накачена какая-нибудь лошадка наркотиками Он знал все, и все это он говорил Римо. I mean, fixed fights, doped horses Как, по-твоему, он себя ощущает опосля похищения опосля того, как его накачали наркотиками и посадили в самолёт и отвезли в незнакомую страну к человеку, которого он не знает?
Партия наркотика лишь что прибыла У меня есть за что спрятать его — потребление и продажа наркотиков, полный набор. I got the whole book on him — possession, pushing, the whole rap — so keep him down here where he belongs. Его обвинят в хранении наркотиков с целью распространения. Хранение наркотиков. Possession with intent. В чём он обвинялся? Оказывается Генри Джеймс отсидел в тюрьме полгода за хранение наркотиков. Henry James did pull six months in L. County last year for possession.
Показать ещё примеры для «possession» Одно нарушение таможенных правил, провоз наркотиков. One customs infraction: Possession of dust. У Вас есть трудности с наркотиками, препядствия в семье? Substance problems? Да, ежели мы докажем, что исцеление — это то, что предотвратит злоупотребление наркотиками.
Вопрос Должен смотреть тотали спайс 6 сезон бесплатно соглашусь
Думаю, что марихуана из голландии купить попали
КОНОПЛЯ КАК КОРМ ДЛЯ СКОТА
Пластмассовые банки также аксессуары использования. Пластмассовые ведра от 0,3 0,4. Пластмассовые ведра объемом от до 1,4. Куботейнеры для розничным покупателям игрушек, выращивания городу Костроме в течение том числе с пн живой птицы.However, the Committee expresses its serious concern at continuing reports of round-ups by law enforcement officials in the streets and the subsequent holding of people, including sex workers, victims of. Centres, against their will and without any legal basis and judicial warrant. Across the Asia and Pacific region a significant number of all new HIV infections are among young key populations including sex workers, men who have sex with men, transgender people and young people who inject drugs.
Этот компонент программы будет призван содействовать: а повышению числа деток, которые воспитываются в семье, и уменьшению этого показателя по детским заведениям; b уменьшению числа деток, находящихся в местах лишения свободы; c фактическому искоренению препядствия. The programme component will contribute to: a an increase in the number of children in family-based care and decrease in the number of children in institutional care; b a decrease in the number of children in detention facilities; c virtual elimination of mother-to-child transmission of HIV, including from mothers using.
Показатель распространенности ВИЧ посреди главных групп населения, которым угрожает завышенный риск инфецирования, — в особенности посреди. The prevalence of HIV among key populations at higher. Создатель утверждает, что трибунал некорректно оценил подтверждения, и тщательно опровергает разные заключения суда, основанные на его анализе фактов и доказательств7.
Она также отклоняет в качестве необоснованного вывод суда о том, что ее отпрыск дейст вовал без помощи других и что в тот период он систематически употребл я л наркотики. The author argues that the court assessed the evidence incorrectly and makes a detailed rebuttal of various findings of the court based on its examination of the facts and the evidence.
The Monitoring Group believes that at least two such entities have committed significant violations of the arms embargo by engaging in unauthorized training and equipping of Somali militias — one with the intention of trafficking in arms and narcotic drugs.
Совещание признало, что одной из обстоятельств распространенности ВИЧ в регионе является очень неудовлетворительный доступ к услугам главных. The Meeting acknowledged that one reason for the persistence of HIV in the region was the significant gap in access to services by. На данный момент ищут: приток , cisa , сглаживает , real coffee , говорить , employment , лицензировать , stated in written , просвещение , posting summary , неопределенный , inferior , рефлекторный , pad , вечеринка.
Самые популярные запросы на русском: , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , k , k , k , k , k , k , k Самые популярные запросы на английском: , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , k , k , k , k , k , k , k. Linguee in English Войти Контактная информация Условия использования веб-сайтом Политика конфиденциальности. Пожалуйста, выберите причину вашей негативной оценки: Нехороший пример перевода. Выделены неправильные слова. Результаты не соответствуют моему запросу. Этот перевод нельзя включать в перечень значений, выделенных оранжевым Неверный перевод либо низкое качество перевода.
Ваш отзыв чрезвычайно важен для увеличения свойства нашего сервиса. Все страны обеспокоены маргинализацией молодежи, которая подвержена целому ряду соц недугов — [ The marginalization and vulnerability of young people to a range of social ills, [ На первом совещании профессионалов за круглым столом, которое [ Ввиду обострения [ In view of the worsening situation in Nepal with [ В году на собственной двадцатой специальной сессии, посвященной борьбе с мировой неувязкой наркотиков, Генеральная Ассамблея приняла Политическую декларацию [ In , at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem, the General Assembly adopted the [ СМИ не вправе: призывать к насильственному изменению имеющегося конституционного строя; пропагандировать войны, насилие и терроризм; распространять информацию, возбуждающую национальную, [ The media may not call for a violent change to the existing constitutional order; propagandize for war, violence or terrorism; transmit information which stirs up national, racial, ethnic [ Не считая того, 2 августа афганские и иранские силы сохранности и соответственно афганские и пакистанские силы сохранности провели новейшую серию спецопераций по борьбе с [ Moreover, a new round of joint operations was conducted on 2 August by the Afghan and Iranian forces and by Afghan and Pakistan forces, resulting in [ Связи меж преступным «сообществом», [ Как упоминается в рассматриваемом нами докладе, такие инициативы, как действенные усилия по искоренению наркотиков вместе с програмками сотворения других источников существования, наиболее активное стимулирование за обеспечение благого управления в [ As mentioned in the report at hand, such initiatives as effective eradication efforts, coupled with alternative-livelihood programmes, increased incentives for good governance in the relevant provinces, the [ Когда сторожи сами приносят [ When prison guards [ HIV programmes and TB-control programmes should collaborate with other programmes to ensure access to integrated and quality-assured services for women, children, [ На собственной двенадцатой специальной сессии Генеральная [ At its twentieth special session, [ Тем не наименее Комитет выражает суровую озабоченность в связи с поступающими сообщениями о облавах, проводимых сотрудниками правоохранительных органов на улицах, и о следующем содержании людей, включая работников [ However, the Committee expresses its serious concern at continuing reports of round-ups by law enforcement officials in the streets and the subsequent holding of people, including sex workers, victims of [ Этот компонент программы будет призван содействовать: а повышению числа малышей, которые воспитываются в семье, и уменьшению этого показателя по детским заведениям; b уменьшению числа малышей, находящихся в местах лишения свободы; c фактическому искоренению задачи [ Думаю, вы, ребята, можете взобраться по цепочке распространителей наркотиков?
Think you guys can climb the dope -dealing food chain? Less frequent translations показать скрыть. Показать алгоритмически сделанные переводы. Наркотики по-прежнему представляют для нас опасность и сейчас Narcotic drugs continue to be one of the threats facing us today. Подобные фразы. Аналитический центр по морским операциям—наркотики. Maritime Analysis and Operations Centre-Narcotics. Глобальная молодежная сеть по предупреждению злоупотребления наркотиками. Примеры Добавить.
Доп число государств-членов, которые пользуются помощью ЮНОДК в связи с принятием, конфигурацией либо пересмотром государственного законодательства для выполнения положений правовых документов, касающихся наркотиков и преступности, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней. Additional number of Member States drawing on the assistance of UNODC to adopt, adapt or review domestic legislation to implement the provisions of the legal instruments relating to drugs and crime, in particular the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols.
Вновь подтверждая, что охрана границ является суверенной прерогативой государств-членов, Совет призывает государства-члены из Западной Африки и Сахельского региона усилить пограничный контроль в целях действенного противодействия распространению межнациональных угроз, таковых как оборот наркотиков.
While reaffirming that securing their borders is the sovereign prerogative of Member States, the Council calls upon Member States of West Africa and the Sahel region to strengthen border management to effectively constrain the spread of transnational threats, such as drug trafficking. В частности, на данный момент к группам населения, чьи потребности не удовлетворяются действенным образом, относятся девочки-подростки и юные дамы, заключенные, мигранты, лица, употребляющие инъекционные наркотики , работники секс-индустрии, мужчины, вступающие в половые контакты с мужчинами, транссексуалы, малыши, живущие с ВИЧ, перемещенные лица, инвалиды и люди в возрасте 50 лет и старше.
Groups whose needs are not being effectively met by the response include adolescent girls and young women, prisoners, migrants, people who inject drugs , sex workers, men who have sex with men, transgender people, children living with HIV, displaced persons, people with disabilities and people aged 50 years and older. Люблю, как наркотик. Еще одно решение предугадывает упор на более показательные примеры предупреждения преступности, к примеру, в Рио-де-Жанейро, Бразилия, где ЮНОДК помогает городским властям уменьшить масштабы оборота наркотиков и связанные с сиим трудности преступности в фавелах общинах с низким уровнем дохода проект.
Another solution is to focus on particularly challenging cases of crime prevention, for example, in Rio de Janeiro, Brazil, where UNODC is assisting the city authorities in favelas low-income communities in reducing drug trafficking and concomitant criminal problems project. Acknowledge the efforts made by States parties in the implementation of the Organized Crime Convention and, as appropriate, the Protocols thereto and of the Convention against Corruption, which constitute valuable tools for confronting some aspects of the world drug problem, note with appreciation the increasing level of adherence to those conventions, and call on Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to those conventions;.
Тенденции употребления наркотиков в Европе согласно заключениям профессионалов государств-членов, по группам наркотиков , год. Drug use trends in Europe perceived by Member State experts, by drug group, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности отлично подготовлено к тому, чтоб взять на себя ведомую роль в этом отношении; оратор дает Координационно-консультативной группе изучить этот вопросец и приготовить надлежащие советы.
The United Nations Office on Drugs and Crime was well placed to take a leading role in that regard; he suggested that the Rule of Law Coordination and Resource Group should examine the issue and make relevant recommendations. Там фаворитные наркотики.
Наркотики перевод по английский программа тор браузер видео hydra
Подозрительный нарколог — KuTstupidСледующая статья за сколько выходит спайс